miercuri, 4 noiembrie 2009

Blank & Jones - Fallen

Do you remember me,
I'm just a shadow now.
This is where I used to be,
Right here beside you.
Sometimes I call your name,
High on a summer breeze.
What I would give,
To feel the sunlight on my face.
What I would give,
To be lost in your embrace.

I've fallen from a distant star,
Came back, compelled because I love.
I'm caught between two different worlds,
I long for one more night on earth.

Do you believe in dreams,
That's how I found you.
But I can't be with you,
Till you take a leap of faith.
What I would give,
To feel the sunlight on my face.
What I would give,
To be lost in your embrace.

I've fallen from a distant star,
Came back, compelled because I love.
I'm caught between two different worlds,
I long for one more nïght on earth


Tu iti amintesti de mine?
Sunt doar o umbra acum.
Aici obisnuiam sa fiu,
Chiar langa tine.
Cateodata iti strig numele,
Sus intr-o briza de vara.
Ce n-as da, sa simt lumina soarelui pe fata mea,
Ce n-as da, sa ma pierd in imbratisarea ta.

Plutesc de pe o stea distanta,
Vino inapoi,fi-eti mila pentru ca iubesc,
Sunt prinsa intre doua lumi diferite,
Mai stau pentru inca o noapte pe pamant.

Tu crezi in vise?
Asa te-am gasit eu,
Dar nu pot fi descoperita
Pana cand tu nu iei o gura de speranta.
Ce n-as da, sa simt lumina soarelui pe fata mea
Ce n-as da sa ma pierd in imbratisarea ta.

Plutesc de pe o stea distanta,
Vino inapoi,fi-eti mila pentru ca iubesc,
Sunt prinsa intre doua lumi diferite,
Mai stau pentru ïnca o noapte pe pamant.


Niciun comentariu: