Emeli Sandé - Clown (Live At the Royal Albert Hall)

I guess it's funnier from where you're standing
'Cause from over here I've missed the joke
Cleared the way for my crash landing
I've done it again, another number for your notes

I'd be smiling if I wasn't so desperate
I'd be patient if I had the time
I could stop and answer all of your questions
As soon as I find out
How I could move from the back of the line

So I'll be your clown
Behind the glass
Go 'head and laugh 'cause it's funny
I would too if I saw me
I'll be your clown
On your favorite channel
My life's a circus-circus rounding circles
I'm selling out tonight

I'd be less angry if it was my decision
And the money was just rolling in
If I had more than my ambition

I'll have time to please
I'll have time to thank you as soon as I win

So I'll be your clown
Behind the glass
Go 'head and laugh 'cause it's funny
I would too if I saw me
I'll be your clown
On your favorite channel
My life's a circus-circus rounding circles
I'm selling out tonight

From a distance my choice is simple
From a distance I can entertain
So you can see me I put makeup on my face
But there's no way you can feel it
From so far away

So I'll be your clown
Behind the glass
Go 'head and laugh 'cause it's funny
I would too if I saw me
I'll be your clown
On your favorite channel
My life's a circus-circus rounding circles
I'm selling out tonight
Songwriter(s): Shahid Khan, Grant Mitchell, Emeli Sande

Cred că e mai amuzant din perspectiva ta
Fiindcă de aici nu mă prind de glumă
Curăță calea spre propria-mi prăbușire
Am făcut-o din nou
Un alt număr pentru notițele tale

Aș zâmbi dacă n-aș fi atât de disperată
Aș fi răbdătoare dacă aș avea timp
Aș putea să mă opresc și să răspund la toate întrebările tale
Cât de curând voi afla
Cum pot să depășesc capătul liniei

Voi fi clovn-ul tău
De după geam
Continuă și râzi
Fiindcă e amuzant
Aș face-o și eu dacă m-aș vedea
Pe canalul tău favorit
Viața mea e un circ
Învârtindu-mă în cercuri
Mă vând în seara asta

Aș fi mai puțin nervoasă dacă ar fi fost decizia mea
Și aș fi avut bani
Dacă aș fi avut mai mult decât propria-mi ambiție
Voi avea timp pentru Vă rog
Voi avea timp pentru Mulțumesc
Cât de curând voi învinge

Voi fi clovn-ul tău
De după geam
Continuă și râzi
Fiindcă e amuzant
Aș face-o și eu dacă m-aș vedea
Pe canalul tău favorit
Viața mea e un circ
Învârtindu-mă în cercuri
Mă vând în seara asta

De la distanță alegerea mea e simplă
De la distanță eu pot să amuz oamenii
Ca să mă poți vedea
Mă voi machia
Dar n-ai cum s-o simți
De așa de departe

Voi fi clovn-ul tău
De după geam
Continuă și râzi
Fiindcă e amuzant
Aș face-o și eu dacă m-aș vedea
Pe canalul tău favorit
Viața mea e un circ
Învârtindu-mă în cercuri
Mă vând în seara asta

Jamie Woon - Shoulda (versuri in romana)

Ellie Goulding - Your Song

It's a little bit funny this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live

If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much but it's the best I can do
My gift is my song and this one's for you

And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is while you're in the world

I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses well they've got me quite cross
But the sun's been quite kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on

So excuse me forgetting but these things I do
You see I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen

Kobi Peretz - Kama Ahava ( Some Love ) Live

Yearnings from your heart
Are always touching me
It is from the heart, straight from the heart
Glances from your eyes
Are exciting for me
I love you untill it (hurts so much)

I love you when you laugh
And not when you are crying
I want you happy, not naïve

How, how much love there is in the soul

Versuri Kobi Peretz - How much love (kama ahava - engleza)
de pe http://www.versuri.ro

Even when you cry, you are so beautiful
How much love, there is in you, my soul
When you are happy, you are always beautiful

Thousands of stars will paint your portrait
It is exciting, it is like fire
And waves will never erase your name
It is perfect, and it exïsts.

DJ Aligator & Heidi Deign - Close to you

I can't sleep at night
I`m staring at the phone
Knowing you are not alone
She is right there by your side
I`m tryin just to hide
All the things I feel inside
I can sense the chemistry
When youre standing close to me
I feel like a ship that's lost at see
It`s getting harder to ignore
is not like anything before
I know it's crazy baby but I want more

refren: I wish I could be close to you and feel your every move
Never meant to feel this way
Maybe you would come around one day
I wish I could be close to you and feel your every touch
Cause this girl wont give the way I feel
Heaven knows I wanted it so much

I`m the one to blame
I'm trying to explain But I will cause myself such pain
Your heart is occupied
i try to turn the tide
But time was never on my side
I can sense the chemistry
When youre standing close to me
I feel like a ship that's lost at see
is getting harder to ignore
is not like anything before
I know ït`s crazy baby but I want more

versiunea in romana

nu pot sa dorm noaptea
sunt intepenita langa telefon
stiind ca nu esti singur
ea e chiar acolo langa tine
incerc doar sa ascund
tot ceea ce simt inauntrul meu
pot sa simt legatura
cand stai langa mine
ma simt ca un vas pierdut pe mare
devine greu de ignorat
nu e ca nimic de pana acum
stiu ca e o nebunie iubite, dar imi doresc mai mult


imi doresc sa fiu aproape de tine
si sa iti simt fiecare miscare
niciodata nu mi-am dorit sa simt astfel
poate o sa treci pe aici intr-o zi
imi doresc sa fiu aproape de tine
si sa iti simt fiecare atingere
pt ca cerul nu va vindeca felul in care simt
Dumnezeu stie ca mi-am dorit asa de mult
(mi-am dorit asa de mult)
(mi-am dorit asa de mult)

sunt singura vinovata
incerc sa explic
dar ma va costa atat de multa durere
inima ta e ocupata
incerc sa intorc timpul
dar timpul nu a fost niciodata de partea mea
pot sa simit legatura
cand stai langa mine
ma simt ca un vas pierdut pe mare
devine greu de ignorat
nu e ca nimic de pana acum
stiu ca e o nebunie iubite, dar imi doresc mai mult

(imi doresc sa fiu atat de aproape de tine)

imi doresc sa fiu aproape de tine
si sa iti simt fiecare miscare
niciodata nu mi-am dorit sa simt astfel
poate o sa treci pe aici intr-o zi
imi doresc sa fiu aproape de tine
si sa iti simt fiecare atingere
pt ca cerul nu va vindeca felul in care simt
Dumnezeu stie ca mi-am dorït asa de mult

Tu ce ai face daca ai stii ca persoana iubita va muri a doua zi? Ai dori ca si personajul din film sa schimbi tot, sa schimbi destinul?
Dar daca nu vei putea face nimic sa schimbi cursul vietii, ce i-ai spune EI? Ce cuvinte nerostite ai dori sa afle, ce lucruri nefacute ai dori sa faci, ce ai schimba din tot ceea ce ai facut pana acum?

Josh Groban - Awake

A beautiful and blinding morning
The world outside begins to breathe
See clouds arriving without warning
I need you here to shelter me

And I know that only time will tell us how
To carry on without each other

So keep me awake to memorize you
Give me more time to feel this way
We can't stay like this forever
But I can have you next to me today

If I could make these moments endless
If I could stop the winds of change
If we just keep our eyes wide open
Then everything would stay the same

And I know that only time will tell me how
We'll carry on without each other

So keep me awake for every moment
Give us more time to be this way
We can't stay like this forever
But I can have you next to me today

We'll let tomorrow wait, you're here, right now, with me
All my fears just fall away, when you are all I see

We can't stay like this forever
But I have you here today

And I will remember
Oh I will remember
Remember all the love we shared today

Boyzone sing at Stephen Gately's funeral "In This Life"

For all I've been blessed with in this life
There was an emptiness in me
I was imprisoned by the power of gold
With one honest touch you set me free
Let the world stop turning
Let the sun stop burning
Let them tell me love's not worth going through
If it all falls apart
I will know deep in my heart
The only dream that mattered had come true
In this life, I was loved by you

For every mountain I have climbed
And ever raging river crossed
You were the treasure that I longed to find
Without you love I would be lost

[CHORUS]

In this life, I was loved by you

Ronan Keating - Life is a Roller coaster

Nu-i asa?

Hey baby you really
Got my tail in a spin
Hey baby I don't even
Know where to begin
But baby I got one thing
I want you to know
Wherever you go tell me
'Cause I'm gonna go

[CHORUS:]
We found love,
So don't hide it
Life is a rollercoaster,
Just gotta ride it
I need you,
So stop hiding
Our love is a mystery
Girl, let's get beside it

Hey baby, you really
Got me flying tonight
Hey sugar, you almost
Got us punched in a fight
(That's all right)
And baby you know one
Thing I gotta know
Wherever you go, tell me
'Cause I'm gonna show

[Repeat chorus]

Can't you feel my heart?
Can't you feel my heart?
Can't you take my heart?

[Repeat chorus]

So don't fight it,
Fight it, fight it
[x3]

Ronan Keating & Yusuf Islam - Father And Son

Father
It's not time to make a change
Just relax, take it easy
You're still young, that's your fault
There's so much you have to know
Find a girl, settle down
If you want you can marry
Look at me, I am old, but I'm happy

I was once like you are now
and I know that it's not easy
To be calm when you've found something going on
But take your time, think a lot
Think of everything you've got
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not

Son
How can I try to explain, when I do he turns away again
It's always been the same, same old story
From the moment I could talk I was ordered to listen
Now there's a way and I know that I have to go away
I know I have to go

Father
I was once like you are now
and I know that it's not easy
To be calm when you've found something going on
But take your time, think a lot
Think of everything you've got
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not

Son
All the times that I cried
keeping all the things I knew inside
It's hard, but it's harder to ignore it
If they were right, I'd agree
but it's them THEY know not me
Now there's a way and I know that I have to go away
I know I have to go
(father-- stay stay stay, why must you go and
Make this decision alone? )


Nu-i asa ca-i 100% adevarat?

Blank & Jones - Fallen

Do you remember me,
I'm just a shadow now.
This is where I used to be,
Right here beside you.
Sometimes I call your name,
High on a summer breeze.
What I would give,
To feel the sunlight on my face.
What I would give,
To be lost in your embrace.

I've fallen from a distant star,
Came back, compelled because I love.
I'm caught between two different worlds,
I long for one more night on earth.

Do you believe in dreams,
That's how I found you.
But I can't be with you,
Till you take a leap of faith.
What I would give,
To feel the sunlight on my face.
What I would give,
To be lost in your embrace.

I've fallen from a distant star,
Came back, compelled because I love.
I'm caught between two different worlds,
I long for one more nïght on earth


Tu iti amintesti de mine?
Sunt doar o umbra acum.
Aici obisnuiam sa fiu,
Chiar langa tine.
Cateodata iti strig numele,
Sus intr-o briza de vara.
Ce n-as da, sa simt lumina soarelui pe fata mea,
Ce n-as da, sa ma pierd in imbratisarea ta.

Plutesc de pe o stea distanta,
Vino inapoi,fi-eti mila pentru ca iubesc,
Sunt prinsa intre doua lumi diferite,
Mai stau pentru inca o noapte pe pamant.

Tu crezi in vise?
Asa te-am gasit eu,
Dar nu pot fi descoperita
Pana cand tu nu iei o gura de speranta.
Ce n-as da, sa simt lumina soarelui pe fata mea
Ce n-as da sa ma pierd in imbratisarea ta.

Plutesc de pe o stea distanta,
Vino inapoi,fi-eti mila pentru ca iubesc,
Sunt prinsa intre doua lumi diferite,
Mai stau pentru ïnca o noapte pe pamant.

Until There Was You

Until there was you
I walked the earth alone
No hand to hold in mine
My heart was all my own

Until there was you
True love was just a dream
Dreams of wonder and tears
Dreams of hope and fears

Until there was you
My life had no direction
A road of uncertainty
But now we have a journey
Together you and me

So I thank my lucky stars
And God from the heavens above
For my heart and soul could never
Feel the impact of true love
Until there was you...

Whitney houston - I Look To You

As I lay me down
Heaven hear me now
Im lost without a cause
After giving it my all

Winter storms have come
And darkened my sun
After all that I've been through
Who on earth can I turn to

I look to you
I look to you

After all my strength is gone
In you I can be strong

I look to you
I look to you

Yeah

And when melodies are gone
In you I hear a song

I look to you

After losing my breath
There's no more fighting left
Sinking to rise no more
Searching for that open door

And every road that I've taken
Lead to my regret
And I don't know if Im gonna make it
Nothing to do but lift my head

I look to you
I look to you

Yeah

And when all my strength is gone
In you I can be strong

I look to you
I look to you

Oh yeah

And when melodies are gone
In you I hear a song

I look to you


(my levee's have broken, my walls have come)

Coming down on me

(crumbling down on me)

All the rain is falling

(the rain is falling, defeat is calling)

Set me free

(i need you to set me free)

Take me far away from the battle
I need you
Shine on me

I look to you
I look to you

After all my strength has gone
in you I can be strong

I look to you
I look to you

and when melodies are gone
In you I hear a song

I look to you

yeah

I look to you
oooooooh
I look to you

Pink - Eventually

I'm an opportunity,
and I knock so softly.
Sometimes I get loud
when I wish everybody'd just get off me.
So many players you'd think I was a board game.
It's every man for himself.
There are no teammates.

This life gets lonely
when everybody wants something.
They'll smile up in your face,
but they'll get theirs eventually,
and I hope I'm there.

Surrounded by familiar faces with no names.
None of them know me
or want to share my pain.
They only wish to bask in my light
then fade away.

To win my love,
to them a game,
to watch me live my life in vain.
When all is done
and the glitter fades away
they'll get theirs eventually,
and I hope I'm there.

I drank your poison,
'cause you told me it's wine.
Shame on you if you fooled me once.
Shame on me if you fooled me twice.
I didn't know the price.
You'll get yours eventually.

So what good am I to you
if I can't be broken.
You'll get yours, yes,
you'll get yours eventually.

Iubirea coplesitoare (Kahlil Gibran - Profetul)

„Când iubirea copleşitoare vă face
semn, urmaţi-i îndemnul,
Chiar dacă drumurile ei sunt aparent
grele şi prăpăstioase,
Şi când vraja ei paradisiacă vă
Cuprinde cu aripile ei angelice,
Supuneţi-vă misterului ei,
Chiar dacă sabia ascunsă-n penaju-i
v-ar putea răni.

Iar când iubirea transfiguratoare
vă vorbeşte
Şi o simţiţi profundă şi divină,
daţi-i crezare,
Chiar dacă vocea ei ar putea
să vă sfarme visurile himerice,
Asemenea vântului de miazănoapte
care vă pustieşte grădinile.

Fiindcă precum iubirea vă încunună,
adeseori tot ea trebuie să vă şi crucifice,
Precum vă face să creşteţi mai repede
Şi îmbătaţi de fericire,
Tot ea trebuie să vă reteze uscăciunile
Şi să vă distrugă cât mai repede
Răutăţile şi egoismul.

Precum ea vă ridică, îmbătaţi de
Bucurie, până la înălţimea voastră ideală,
Alintându-vă cu o dumnezeiască
Gingăşie ramurile cele mai fragile
Care freamătă în lumina soarelui
Infinit al iubirii,
tot la fel ea va răzbate
ca o miraculoasă forţă purificatoare
până în adâncul rădăcinilor voastre,
zdruncinând încleştarea lor cu pământul.
Asemeni snopilor de grâu,
Ea vă seceră, niciodată întâmplător,
Vă treieră pentru a vă descoji,
Vă vântură pentru a vă curăţa de pleavă,
Vă macină până la înălbirea făinii voastre
Vă frământă până ajungeţi supuşi,
divini şi puri
Ca apoi să vă hărăzească focului său
şi să puteţi deveni pâinea cea sfântă
a nemuririi la ospăţul divin.

Toate acestea şi multe altele
vi le va da cu prisosinţă iubirea,
pentru ca astfel să vă puteţi cunoaşte
pe deplin tainele inimii şi să deveniţi
o parte din inima Vieţii Eterne
din care izvorăşte Iubirea.

Dar dacă, stăpâniţi de îndoială, egoism
şi meschinărie, suspiciune sau teamă,
veţi căuta doar tihna şi plăcerea
dragostei care permanent vi se dăruie
fără ca voi să iubiţi,
Atunci e mai bine să vă acoperiţi,
fiind înfrânţi, goliciunea
şi să ieşiţi din treierişul iubirii,
Spre a vă întoarce, rămânând închistaţi
şi singuri în lumea fără anotimpuri,
unde veţi râde,
dar nu cu întreaga voastră bucurie,
unde veţi plânge,
dar nu cu toate lacrimile voastre
pe care vi le-ar fi putut smulge extazul
iubirii.

Iubirea nu se dăruie decât pe sine şi nu
ia energia sa atotputernică, divină şi
misterioasă decât de la sine.

Iubirea nu stăpâneşte şi nu vrea
niciodată să fie stăpânită
de cel sau cea căruia i se dăruie.
Fiindcă iubirii adevărate îi este de ajuns
iubirea infinită, sublimă şi transfiguratoare
Când iubiţi nu trebuie să spuneţi
„Creatorul este în inima mea”,
ci mai degrabă ”Eu sunt acum topit
de iubire în inima Creatorului”,
Şi să nu credeţi că puteţi croi singuri
drumul iubirii, fiindcă iubirea,
dacă o meritaţi cu adevărat,
vă va arăta drumul ea însăşi.

Iubirea nu are nici o altă dorinţă decât
aceea de a se împlini prin totală iubire.

Dar dacă iubeşti şi trebuie să ai dorinţe,
fie ca acestea să fie:

Să te topeşti de iubire în tot şi să devii
izvor de iubire divină ce susurul în
noapte-şi cântă;

Să cunoşti adeseori durerea prea marii
duioşii;

Să fii rănit şi îmbătat de înţelegerea
iubirii;

Să te trezeşti în zori, cu inima mereu
înaripată şi să înalţi plin de recunoştinţă
mulţumire pentru încă o zi de iubire;

Să te odihneşti, copleşit de beatitudine,
la ceasul amiezii şi să cugeţi la extazul iubirii;

Să te întorci împăcat şi debordând de
fericire acasă la ora amurgului;

Şi apoi să adormi înălţând din inimă o
rugă pentru fiinţa iubită, iar pe buze să
ai un cântec de laudă.”

Lucky - Jason Mraz feat Colbie Caillat - MANIA

Across the water across the deep blue ocean
Under the open sky oh my, baby I'm trying
Yeah I hear you in my dreams
I hear your whisper across the sea
I keep you with me in my heart
You make it easier when life gets hard

I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Oooohhhhoohhhhohhooohhooohhooohoooh

They don't know how long it takes
Waiting for a love like this
Every time we say goodbye
I wish we had one more kiss
I wait for you I promise you, I will

I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
I'm lucky we're in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday

And so I'm sailing through the sea
To an island where we'll meet
You'll hear the music, fell the air
I put a flower in your hair
And though the breeze is through trees ???
Move so pretty you're all I see
Let the world keep spinning round
You hold me right here right now

I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
I'm lucky we're in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday

Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
Ooooh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh

Summer Son - Texas

I'm tired of telling the story
Tired of telling it your way
Yeh I know what I saw
I know that I found the floor

Before you take my heart, reconsider
Before you take my heart, reconsider
I've opened the door
I've opened the door

Here comes the summer's son
He burns my skin
I ache again
I'm over you

I thought I had a dream to hold
Maybe that has gone
Your hands reach out and touch me still
But this feels so wrong

Before you take my heart, reconsider
Before you take my heart, reconsider
I've opened the door
I've opened the door

Here comes the summer's son
He burns my skin
I ache again
I'm over you

Before you take my heart, reconsider
Before you take my heart, reconsider
I've opened the door
I've opened the door

Here comes the summer's son
He burns my skin
I ache again
I'm over you

Here comes the winter's rain
To cleanse my skin
I wake again
I'm over you

Here comes the summer's son
He burns my skin
I ache again
I'm over you

Here comes the winter's rain
To cleanse my skin
I wake again
I'm over you

I'm over you

Mariah Carey - Butterfly

Verse 1

ooh ooh
When you love someone so deeply
They become your life
It's easy to succumb to overwhelming fears inside
Blindly I imagined I could
Keep you under glass
Now I understand to hold you
I must open up my hands and watch you rise
Chorus

Spread you wings and prepare to fly
For you have become a butterfly (Oooh)
Fly abandonedly into the sun
If you should return to me
We truly were meant to be, so spread your wings and fly
Butterfly
Verse 2

I have learned that beauty
Has to flourish in the light
Wild horses run unbridled
Or their spirit dies
You have given me the courage
To be all that I can
And I truly feel your heart will
Lead you back to me when you're
Ready to land
Chorus

Spread your wings and prepare to fly
For you have become a butterfly (Oooh)
Fly abandonedly into the sun
If you should return to me, we truly were meant to be
So spread your wings and fly (spread your wings and fly)
Butterfly (butterfly)
Bridge

I can't pretend these tears
Aren't overflowing steadily
I can't prevent this hurt from
Almost overtaking me
But I will stand and say goodbye (stand and say goodbye)
For you'll never be mine
Until you know the way it feels to fly
Chorus

Spread your wings and prepare to fly
For you have become a butterfly (Oooh)
Fly abandonedly into the sun (fly to the sun)
If you should return to me (I will know you're mine)
We truly were meant to be (spread your wings and fly)
So spread your wings and fly
Butterfly (my butterfly)
Chorus

Spread your wings and prepare to fly
For you have become a butterfly
Fly abandonedly into the sun
If you should return to me
We truly were meant to be (you and I)
So spread your wings and fly (spread your wings and fly)
Butterfly
So flutter through the sky
Butterfly
Fly
Spread your wings and fly
Butterfly.

Gloria Estefan - Don't Wanna Lose You

LA MULTI ANI MAMI! TE IUBESC

Avem o singura mama si o singura viata. Nu astepta pana maine sa-i spui mamei ca o iubesti

Tot ceea ce sunt sau sper sa ajung, datorez ingerului meu, mama

Dumnezeu nu a putut fi peste tot, drept pentru care a creat mamele!

Inima mamei este un abis la fundul caruia vei gasi tot timpul iertare

Frumusetea paleste; iubirea se stinge, frunzele prieteniei cad; Secretul mamei este sa la supravietuiasca tuturor

Nu-i sfanta mai blajina intre sfinte, ca mama ce ne leagana pe brate si atatea adevaruri ne invata

"Pentru zilele in care m-am intors la tine
si te-am gasit mereu acolo,
Iti multumesc din suflet.

Pentru zilele in care ai fost
gandul meu zambitor
intr-un cer plin de nori,
Iti multumesc calduros.

Pentru toate zilele in care mi-ai spus
ca maine va fi mai bine,
Iti multumesc cam-ai ajutat
sa fac asta posibil.

Pentru toate zilele in care m-am putut baza pe tine,
Iti multumesc din inima
ca nu m-ai dezamagit.

Pentru toate acestea,
si pentru multe care nu le-am spus,
Iti multumesc cu toata fiinta mea.
si doresc sa stii,
chiar daca nu-ti spun tot timpul asta,
Ca te iubesc, iar acest sentiment nu va inceta niciodata."


LA MULTI ANI MAMI

Cyndi Lauper - True Color